Methane fluxes into the oceans are largely dependent on the methane phase as it migrates upward through the sediments. Here we document decoupled methane transport by gaseous and aqueous phases in Storfjordrenna (offshore Svalbard) and propose a three-stage evolution model for active seepage in the region where gas hydrates are...