We have measured sweep-rate-dependent magnetization hysteresis curves of thin-film Bi₂Sr₂CaCu₂O[subscript 8+δ] using a Hall probe magnetometer in an unconventional geometry. We find a structure in the response well below the three-dimensional to two-dimensional crossover field. The observed strong enhancement of the perpendicular field component’s creep rate in the presence of...