Assessing steel bevel gear design alternatives for sustainability performance through unit manufacturing process modeling