A new theory of shear instability in a turbulent environment is applied to eight days of velocity and density profiles from the upper-equatorial Pacific. This period featured a regular diurnal cycle of surface forcing, together with a clear response in upper-ocean mixing. During the day, a layer of stable stratification...