Online teaching and learning has become an increasingly important aspect of the educational mission of universities. In person, teachers have time-tested tools for assessing student ability, including a wealth of verbal and nonverbal communication. The online format provides a wealth of data, and promises—but may not yet deliver—useful tools for...