The increasing focus on internationalization in Taiwan’s language-in-education policy has expanded the use of cross-cultural co-teaching pairs consisting of a native English-speaking teacher and a local non-native English-speaking teacher. While the model holds great potential for combining unique strengths, navigating cross-cultural communication in these co-teaching collaborations can be complex. This...